bring a slur on smb.

(bring (cast, put или throw) a slur on smb. (или smth.))

опорочить кого-л. (или что-л.), бросить тень на чью-л. репутацию

Surely this embodyment of respectability and the sense of property could not wish to bring such a slur on his own sister! (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part I, ch. IX) — Ну конечно, это воплощение респектабельности и права собственности не допустит, чтобы его родная сестра была публично опозорена!